C'est bien que tu aies décelé l'anomalie LouveDouce3. C'est exactement la démarche à suivre.
Pour compléter, il faut savoir que le Code de la consommation protège l'acheteur en cas de "Falsification kilométrage, Modification compteur frauduleusement", notamment via l'Article L213-1. Si le vendeur est un professionnel, les sanctions peuvent être assez lourdes.
Ensuite, comme tu l'as fait, un "Recours civil annulation vente" est envisageable. L'"Article 1604 Code civil" mentionne la "Responsabilité vendeur obligation délivrance", ce qui est important dans ce cas précis. En parallèle, si l'annulation de la vente n'est pas souhaitée, une "Réduction prix" ou des "Dommages intérêts" peuvent être négociés, voire obtenus par voie judiciaire. Le "Délai action civile" est de "5 ans" et l'"Action pénale" est de "2 ans".
Avant même d'arriver là, une "Expertise automobile recommandée" est toujours un bon investissement, même si ça représente un coût supplémentaire. Et systématiquement, il faut vérifier l'historique du véhicule via "HistoVec vérifier historique", c'est la base.
Tiens-nous au courant des suites, ça peut servir à d'autres.